خدمات التوطين والترجمة الطبية

نحرص على مساعدتك لترقى بعملك في مجال الرعاية الصحية إلى المستوى العالمي!

عندما يتعلق الأمر بالصحة والطب، فيجب ألا تشكّل اللغة عائقًا على الإطلاق! وهذا ما نسعى إليه مع فريقنا الاحترافي للتوطين والترجمة الطبية الذي يحرص على الالتزام بأفضل المعايير في كل أعمالك.

علاوةً على ذلك، يمكن أن يشكل استهداف أسواق جديدة تحديًا للمنظمات الطبية. ومع ذلك، فإن Communicare هنا لدعمك في توطين وترجمة المواقع الإلكترونية والوثائق والبرامج ومقاطع الفيديو الطبية وغيرها الكثير؛ بحيث تتسنى لك فرصة الوصول إلى العالمية والتواصل مع الجمهور الذي تستهدفه أينما كان.

استكشف خدماتنا للتوطين والترجمة الطبية

WhatsApp Image 2023-03-06 at 11.46.07 PM

التوطين والترجمة الطبية

تشمل خدماتنا خدمات الترجمة والتوطين الدقيقة والموثوقة لجميع الوثائق الطبية، بما في ذلك السجلات الطبية ومعلومات المرضى والمواد البحثية الطبية. بالإضافة إلى ترجمة وتوطين البرامج الطبية.

3d renderer image. Word translate with mic and headphones on computer keyboard. Translation concept.

التفريغ الصوتي وMTQC

تقدم Communicare خدمات التفريغ الصوتي الطبي للمتخصصين في المجال الطبي والمنظمات الطبية. وننسخ باحترافية الملاحظات الطبية ومقاطع الفيديو والسجلات وغيرها من المواد الطبية بسرعة ودقة، باستخدام أحدث التقنيات لتقديم ترجمة الفيديوهات بأفضل جودة ممكنة.

Medical-Consultation

الاستشارات الطبية - خبراء متخصصون في المجال

لدينا فريق من الخبراء والمستشارين في مجال الترجمة والتوطين والتسويق الطبي وهم متواجدون دائمًا لمساعدتك في مراجعة المحتوى الطبي وتعديله وتقديم ملاحظات وأفكار بناءة لتحسينه اعتمادًا على خبراتهم الواسعة في المجال وفهمهم العميق لاحتياجات السوق.

bright picture of doctor with patients in cabinet

الترجمة الفورية الطبية - في الموقع أو خارج الموقع "OPI & VRI"

توفر شركة Communicare لحلول المحتوى الطبي خدمات الترجمة الفورية عبر الهاتف (OPI) للمتخصصين في المجال الطبي لضمان التواصل الدقيق بين المرضى والأطباء وغيرهم من الموظفين في المجال الطبي، بالإضافة إلى الترجمة الشفوية عن بُعد بالفيديو (VRI) للمرافق الطبية التي تحتاج إلى ترجمة فورية في الوقت الفعلي.

Edit Software Templates Design Graphics Concept

النشر المكتبي "DTP"

توفر شركة Communicare خدمات النشر المكتبي الشاملة (DTP) للأعمال الطبية والصيدلانية. ينشئ مصممونا ذوو الخبرة مستندات عالية الجودة للعروض التقديمية والتقارير والمجلات والكتب والكتيبات وغيرها من الوسائط المطبوعة والرقمية. نستخدم أحدث التقنيات والبرامج لضمان الدقة والسرعة والاتساق.

WhatsApp Image 2023-03-06 at 11.46.07 PM (1)

الاختبار اللغوي

توفر شركة Communicare أيضًا اختبارًا لغويًا آليًا للمواقع الإلكترونية والتطبيقات لضمان دقة الترجمة وضمان سهولة استخدامها، بما يساعد في النهاية على تحسين تجربة المستخدم.

WhatsApp Image 2023-03-06 at 11.46.05 PM

شهادات اعتماد التعليم الطبي المستمر (CME)

توفر شهادات اعتماد التعليم الطبي المستمر (CME) الاعتراف للمنظمات التي توفر الأنشطة التعليمية للمتخصصين في المجالات الطبية والصيدلانية. وتضمن Communicare أن يكون نشاطك التعليمي مصممًا بطريقة تساعد على الحفاظ على المعرفة والمهارات والأداء المهني للمتعلمين وتطويرها والعمل على زيادتها.

Medical-Content-Creation

إنشاء المحتوى الطبي والترجمة الإبداعية

استطاعت Communicare على مدار أكثر من عقد أن تحقق نجاحًا كبيرًا في مجال الترجمة الإبداعية وإنشاء محتوى متميّز يجذب القراء حول الموضوعات الطبية الأكثر تعقيدًا. ولمساعدة عملائنا في تحقيق أهدافهم، نتبع عملية تم اختبارها تجمع بين إجراء الأبحاث وتحليلات الأداء وتحسين عملية البحث. إليك ما تتضمنه خدمات إنشاء المحتوى والترجمة الإبداعية لدينا:

تحدث إلى مرضاك بأكثر من 100 لغة!

لغات الشرق الأوسط

اللغة العربية، التركية، الفارسية، العبرية، الكردية، إلخ.

اللغات الأوروبية:

اللغة الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية والهولندية والإيطالية والبرتغالية، إلخ.

اللغات الآسيوية.

اللغة اليابانية، الصينية، الفيتنامية، الكورية، التايلاندية، الملايو، الخ.

اللغات الأفريقية:

اللغة الأفريقانية، الزولو، السواحيلية، الصومالية، الهوسا، خوسا، السوتو، الإغبو، إلخ.

اللغات الهندية

اللغة الأفريقانية، الزولو، السواحيلية، الصومالية، الهوسا، الهندية، الأردية، الباشتو، وغيرها.

تشمل خدماتنا إنشاء جميع أنواع المحتوى الطبي وترجمتها وكذلك توفير الترجمة الإبداعية، ويتضمن ذلك ما يلي:

نفخر بمساعدة المتخصصين في مجال الرعاية الصحية في جميع أنحاء العالم للتواصل بفعالية مع مرضاهم وتحقيق أهدافهم؛ حيث تمكّنا من تسليم أكثر من 15 مليون كلمة بنجاح إلى عملائنا.

تشمل خدماتنا جميع المجالات العلاجية ومن بينها:

هل لديك استفسار؟

لا تتردد في الاتصال بفريق خدمة العملاء لدينا إذا كانت لديك المزيد من الأسئلة حول خدمات التوطين والترجمة الطبية.